MOST CLINICAL CONSULTING GROUP
Naudojimo sąlygos
Naudojimo sąlygų vertimas parengtas peržiūrai pagal dabartinį anglų kalbos dokumentą.
Aptarkime projektąVertimo būsena
Šis lokalizuotas tekstas yra darbinis vertimas. Prieš paskelbiant jį turi peržiūrėti atsakingas teisės specialistas ir organizacijos savininkas, kad būtų patikrinta, ar teiginiai atitinka dabartines paslaugas, svetainės medžiagą, įrankius, sutartis ir taikomą teisę.
1. Sutikimas su sąlygomis
Naudodamasis svetaine lankytojas sutinka su sąlygomis. Originale nurodyta, kad nesutinkantis asmuo turi nustoti naudotis svetaine; šią formuluotę ir sutikimo mechanizmą turi patikrinti teisininkas.
2. Svetainės turinio paskirtis
Svetainės medžiaga apibūdinama kaip bendro pobūdžio verslo, švietimo, konsultacinė ir informacinė informacija sveikatos priežiūros vadovams, profesinėms organizacijoms ir potencialiems klientams.
3. Kas nėra teikiama per svetainę
Svetainėje neteikiamos teisinės, medicininės, reguliacinės ar finansinės konsultacijos, oficialus sertifikavimas ar akreditavimas, nebent tai atskirai apibrėžta rašytinėje sutartyje. Medžiaga nėra medicininis nurodymas ar oficialus auditas.
4. Kliento santykiai ir įsipareigojimai
Vien apsilankymas svetainėje, formos pateikimas ar ištekliaus atsisiuntimas nesukuria kliento santykių ar konsultavimo sutarties. Darbams reikalingas atskiras rašytinis susitarimas.
5. Intelektinė nuosavybė
Svetainės medžiagos, ataskaitų, metodikų, grafikos ir ženklų teisės priklauso MOST Clinical arba licencijų turėtojams, jei nenurodyta kitaip. Naudojimui reikia rašytinio leidimo.
6. Ribota naudojimo licencija
Originale leidžiama laikinai atsisiųsti vieną kopiją asmeniniam, nekomerciniam švietimo tikslui; draudžiama kopijuoti, platinti, naudoti komerciniais tikslais, dekompiliuoti, pašalinti žymėjimus ar skelbti medžiagą kitur.
7. Ataskaitos ir atvejų analizės
Ataskaitos ir atvejų analizės skirtos informacijai ir švietimui; jos gali remtis ribotais ar anonimizuotais duomenimis ir nėra išsamus auditas. Publikacijai būtinas kliento leidimas; šios medžiagos nėra oficiali atitikties išvada.
8. Konfidenciali informacija
Per viešą svetainę nesiųskite konfidencialių duomenų, pacientų medžiagos, vidaus procesų, darbuotojų sąrašų ar komercinės informacijos be atskiro rašytinio susitarimo ir saugaus perdavimo kanalo.
9. Pacientų ir sveikatos duomenys
Svetainė neskirta medicininiams įrašams, pacientų identifikatoriams, saugomai sveikatos informacijai, klinikinių atvejų medžiagai, tyrimų rezultatams ar vaizdams. Tokiems duomenims tvarkyti reikėtų atskirų susitarimų ir apsaugos priemonių.
10. Garantijų atsisakymas
Originale medžiaga pateikiama „tokia, kokia yra“ ir „kai prieinama“; įstatymų leidžiama apimtimi atsisakoma tikslumo, išsamumo, tinkamumo ir nepertraukiamo svetainės veikimo garantijų.
11. Atsakomybės ribojimas
Originale ribojama atsakomybė už netiesioginę ar atsitiktinę žalą ir nurodoma, kad bendra atsakomybė neviršytų sumos, jei tokia sumokėta už prieigą. Šią nuostatą būtina atskirai teisiškai įvertinti kiekvienoje jurisdikcijoje.
12. Trečiųjų šalių nuorodos
Išorinės nuorodos nereiškia, kad MOST Clinical patvirtina, remia ar prisiima atsakomybę už trečiųjų šalių turinį.
13. Sąlygų pakeitimai
Sąlygos gali būti keičiamos; įsigaliojimo ir naudotojų informavimo tvarka turi atitikti taikomą teisę.
14. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Angliškame dokumente taikytina teisė ir jurisdikcija apibrėžtos bendrai – pagal MOST Clinical taikytiną teisę ir kompetentingą teismą. Formuluotę būtina patikslinti su teisininku.
15. Kontaktai
Klausimais dėl sąlygų: contact@mostclinical.com.
Aptarkime jūsų projektą
Trumpai pristatykite savo organizaciją, jos poreikius ir planuojamą projektą. Peržiūrėję užklausą, susisieksime ir aptarsime galimus tolesnius veiksmus.